Vznik názvu obce
V čase príchodu staro maďarských kmeňov do južného Novohradu, Gemera a Hontu sa na existujúcich mapkách z tohto obdobia uvádzajú aj pôvodné slovanské etniká a názvy slovanských lokalít, medzi nimi aj Lovinobaňa. Názvy tohoto druhu vznikali v období 10. a 11. storočia a súviseli s vtedajším zamestnaním obyvateľstva.
Historicky sa názov obce modifikoval nasledovne (Vlastivedný slovník obcí):
- Lonia,Loniabania,Lonyabanya 1336
- Lovina Banya 1773
- Olowená Baňa 1808
- Lovinobaňa 1920
Názov teda pomenúva lokalitu, v okolí ktorej bol v dávnej minulosti lovný revír i miesta ťažby prírodných surovín.